日米、重要鉱物開発で協力強化へ